Una serie di furti nelle chiese di Brandeburgo tiene la polizia in scacco. I colpevoli non lasciano tracce e le indagini del Commissario Jurgen Kochan non hanno successo. Il caso viene così assegnato al Commissario Tanja Voigt, che trova in Kochan non solo un collega da rimpiazzare ma soprattutto un vecchio amore. Le indagini giungono ad una svolta e per caso il nuovo Commissario scopre che il figlio di Kochan, Martin, fa parte del gruppo ritenuto colpevole dei furti, capeggiato da Witte (Johannes Brandrup), leader e capo indiscusso della banda.